把無謂的勝利讓給對方
懂得認輸的人很懂說話
「每個人，都是自己那片小領土的國王。」
前陣子，一位大學同學H，問起我的一位中學同學W，是如何擠進金管局工作的。因為H是財經記者，但最近辭職想轉到公關界去，剛好她記起有一次到金管局採訪，碰到我的中學同學W，當時W主動跟H說:「你不就是BECKY的朋友?」然後H把這件事轉告我，我才想到那人應該是W。我只聽聞過W在金管局工作，負責剪報紙什麼之類的，是Receptionist，還是公關? 我不清楚。我跟W中一認識，一起讀到中七，以前是蠻熟的朋友，但升大學以後，很少聯繫，曾經在街上碰過，都會跟她打招呼。
因為聽說金管局很難考進去，所以H想拜託我，問W是經熟人介紹，還是自己考進去的呢? 我在facebook替她問，基於W最近離開了金管局，所以我作了如下的開場白。
C: 我 W: 中學同學W
C: 你沒在金管局做了? 我的大學同學說，之前在金管局碰到認識我的人，我想就是你了。
W: 很久的事啦。對呀，沒做了。
C: 我那個朋友想問你是怎樣擠進金管局工作的，是自己考進去，還是熟人介紹的呢?
W: 她幹麼想知道呢? 想進去工作?
C: 對呀。
W: 她還在做財經記者? 想進去哪裡?
C: 她正在找工作，想做公關之類的，那你是自己考進去，還是熟人介紹?（因為其實我只問她一道選擇題，看W久久沒有正面回答我，我就再問一次，希望問完就有交代了。）
W: Sure是自己找的啦。
C: I see. Thanks for your information.（有答案之後，馬上轉告H，H好奇問，那她現在做什麼工作? 那我只好再多問W一句。）
C: 那你現在做什麼工作?
隔了6天，W有反應了。
W: U search for job?
C: Yes.（那我剛完了working holiday回香港，當然是要找工作呀!）
w: U look for?
C: Mass media industry.
W: Still journalist?
C: Not sure. I wanna try PR or marketing or advertising field. And you?
W: PR.
C: You work as a PR now? What's your post at Monetary Authority?
W: Wt for?
C: What do you mean? Wt for?（我上次已經覺得她很冷淡，而且那句「Sure是自己找的啦」……暗自在學小S說:「跩個屁呀!」而且她不斷問我問題，我之前問她的就顧左右而言他……）
W: What for kinda mean why.
看到這個答案，我已經上火了，但還是按捺住情緒。
C: I knew "What for" mean why... but I'm curious you didn't answer my questions and keep asking me some questions...
W: We hvnt contacted for a long time n U suddenly approach me just looking for some straight information on my job which is quite inappropriate... n odd. Hope u understand what I meant. No offense.
終於現形了，她的意思是指我意圖不軌嗎? 相識這麼多年，我在你心中是會佔人便宜的人啊? 原本我也想借此機會再次彼此聯繫，但她如此冷冰冰，充滿防範心，又想伺機套回我料的心態，我已經覺得這對話好無趣啊! 但也許是我想多了，也許真的是一場誤會，我還是禮貌地回覆她。
C: Maybe there are some misunderstandings between each other. I just help my friend to ask those questions about your previous job. For me, I think I didn't approach you on purpose. Certainly, I didn't mean any offence too. 
W: Oic. That's y I ask u back. And I ask u what's any relevant on my title or post at hkma. This is why I said what for.
C: It is because I don't know you work in PR field for a long time.
W: Haaa... Insuffcient info. Yeah, it is. Not very long.
-END-
Anyway, I really don't like her short form expression. 也許文字訊息比較容易產生誤會，但想不到曾經是中學蠻要好的同學，幾年沒聯繫竟然弄出如此誤會，是商業世界逼得我們如此防備，還是人心變了，情誼變了呢? 我從來都是「開誠心，布公道」的人，做人處事絕不勾心鬥角，所以在職場才如此沒威脅感! 唉……
「當你遇到了很強勢、非逼你認輸不可的人，如果認個輸並不會傷害到你的原則，我就建議你一笑置之，把那個無謂的勝利讓給對方。這會顯得你度量很大，對方也會很樂意跟你進一步合作。」
「人與人之間是有一本賬，只是每個人計算的方式不同啊。」－－引自《蔡康永的說話之道》
留言列表
